Samuel L. Jackson cambia sus líneas de diálogo en Marvel Studios

El prestigioso actor Samuel L Jackson lidia con Marvel Studios a su manera. Cambia líneas de diálogo y frases del guion a su antojo

Lentes De Sol Hombre Mujer Aviador PRO Polarizados VEGOOS 3

Samuel L . Jackson habló con Collider recientemente sobre su vivencia en Marvel Studios. Como sabéis, el actor retomará su papel de Nick Rabia en la Etapa 4 del UCM. Una vez que le preguntaron precisamente sobre si modifica sus líneas de diálogo en los guiones, la estrella de Hollywood aceptó que sí. Se defendió aseverando que ya sabe cómo suena y cómo cree este personaje, luego de tanto tiempo. Por consiguiente, supone que tiene más derecho que nadie a dar su granito de arena a la vida de Nick Ira.

«Depende un poco de la situación «, comentó Samuel L Jackson sobre modificar líneas de diálogo en los guiones de Marvel Studios

«He interpretado a Nick Rabia a lo largo de tanto tiempo que ya sé cómo suena y cómo cree, lo cual siente en cada instante. Los escritores se sientan en el hogar y escriben. Si el autor es fan de estas historias de superhéroes, sabe cómo realizarlo. He tenido directores que han escrito cómic, de esta forma que una vez que ellos me aseguran que expida la oración que ha escrito… Tú puedes mencionar: ‘Está bien, estoy hablando como en los cómics’. Hay otros directores que mencionarán: ‘Dilo como lo mencionaría Nick Furia’. Lo cual, fundamentalmente, significa ‘Dilo como Jules de Pulp Fiction u Ordell de Jackie Brown, o cualquier persona de aquellos personajes capaces e interesantes que has interpretado anteriormente. Ayúdame’. Y además puedo realizarlo, claro «.

Luego de mencionar esto

Samuel L. Jackson reveló cómo ayuda a los escritores de Marvel Studios a reescribir las frases que dice Nick Rabia en una escena. «A veces, una vez que estoy estudiando los diálogos para el día siguiente o la escena que estamos realizando, menciono: ‘El autor sabe lo cual desea mencionar, empero no lo ha hecho’. Por esa razón, lo escribo y lo ayudo. Al día siguiente, una vez que llego al trabajo, cogeré al autor en privado y le explicaré: ‘Mira, sé que escribiste esto. Sin embargo, esta forma es mejor para mencionar aquello como Nick Furia’. Ellos mencionarán algo así como: ‘¡Oh, dios mío! Bueno, eres Nick Ira, por lo cual que mejor así’ «.